Exkurzia do Národného parku Bükk

 
V dňoch 28.-29.8.1997 sa uskutočnilo stretnutie pracovníkov zabezpečujúcich ochranu jaskýň SAŽP-COPK (RNDr. Jozef Dupej, CSc., RNDr. Martin Kassa, RNDr. Ľudovít Gaál), SSJ (Ing. Jozef Hlaváč, RNDr. Pavel Bella), Speleologického inštitútu Ministerstva životného prostredia a územného plánovania Maďarska (Kinga Székely) a NP Bükk (István Maros, Gergely Ferenczy). Cieľom stretnutia bolo oboznámiť sa s metodikou ochrany jaskýň na území NP Bükk a porovnať ju s našimi plánovanými i už uskutočnenými praktikami po platnosti zákona 287/1994. Z.z. o ochrane prírody a krajiny.
Známe je, že v Maďarsku boli všetky jaskyne pod ochranou štátu a nový zákon č. 53 z roku 1996 o ochrane prírody túto skutočnosť potvrdil. S ochranou jaskýň sa tento zákon zaoberá pomerne obšírne, umožňuje zaradiť významnejšie jaskyne do kategórie zvýšenej ochrany, vymenováva činnosti, ku ktorým je potrebný súhlas kompetentného orgánu (veľký priestor rozhodovania pritom poskytuje odborným organizáciam OP - riaditeľstvám NP alebo riaditeľstvám ochrany prírody). Voľný vstup do jaskýň zákon nezakazuje, avšak ministerstvu umožňuje vytvoriť si zoznam jaskýň, do ktorých sa vyžaduje povolenie vstupu. 
 
 

Jaskyne v Maďarsku  nie sú osobitne označené. Informačnými tabuľami sú opatrené len niektoré významnejšie jaskyne, prevažne tie, ktoré ležia v blízkosti turistických a náučných chodníkov.
Z hľadiska sprístupnenia jaskyne sú rozlíšené 3 kategórie: 1. sprístupnené jaskyne (s vybudovanými chodníkmi, zábradliami a s elektrickým osvetlením. V Maďarsku je 9 sprístupnených jaskýň a 2 kúpeľné jaskyne), 2 turisticky sprístupnené jaskyne (udupaný chodník, v prípade potreby aj kovové rebríky, mostíky, čiastočné osvetlenie môže byť vybudované) a 3. jaskyne sprístupnené pre športový turizmus (návštevy len so sprievodcovskou službou, realizované len minimálne potrebné zásahy, ako napr. rebríky na vertikálnych úsekoch, osvetlenie zabezpečuje sprievodca individuálne pre každého návštevníka).
Spôsoby uzatvárania jaskýň nám kolegovia z NP Bükk demonštrovali priamo v teréne. Pre planinu Bukových hôr sú charakterické prevažne vertikálne členité jaskyne otvárajúce sa spravidla z hltačov (ponorov) občasných povrchových tokov. Takéhoto typu bola aj jaskyňa Szirén-barlang, ktorú sme navštívili ako prvú. Prekvapila nás citlivo vybudovaným areálom vchodu: steny okolo otvoru v lievikovitom závrte boli spevnené prírodnými vápencovými balvanmi, ktoré ležali v dobre maskovanej betónovej podlahe. Mreže v jaskyni boli uložené niekoľko metrov od otvoru. Už menej citlivý prístup uzatvárania sme videli u priepasťovitej jaskyne Fekete-barlang, ktorá bola betónom spevnená v podobe šachty do hĺbky vyše 10 m. Pri dvoch otvoroch jaskynného systému Szepesi-Láner práve prebiehali práce na ich uzatvorení.
Na území NP Bükk sú dve sprístupnené jaskyne: István-barlang a Anna-barlang. Prvú sprístupnili ešte v roku 1931 a v rokoch 1955, 1974 a 1989 obnovili chodníky a osvetlenie. Zo 710 m dlhej kvapľovej jaskyne je pre verejnosť sprístupnený úsek v dĺžke 170 m. Zaujímavejšia je Anna-barlang, ktorá sa vytvorila v 40-45 m hrubej vrstve travertínov. Travertín tu vznikol následkom vyzrážania vápenca na vodopádoch pri stretnutí potokov Szinva a Garadna, dotovaných z krasových vyvieračiek Bukových hôr. Prvé priestory jaskyne objavili začiatkom minulého storočia umelou štôlňou razenou za účelom využitia vôd z prameňa. Pre verejnosť ju sprístupnili r. 1927 tak, že rozšírili a pospájali prevažne nízke priestory. Časť 400 m dlhej jaskyne je dnes uzavretá z vodohospodárskych dôvodov a pre verejnosť je sprístupnený okolo 200 metrový úsek.
Na záver sa dá konštatovať, že spôsoby ochrany a praktickej starostlivosti o jaskyne sa veľmi nelíšia od našich praktík. Spôsob a rozsah uzatvárania jaskynných vchodov, prípadne zabezpečenia vchodových častí je všade otázkou finančných možností. V NP Bükk sú dobré kontakty s miestnymi speleologickými skupinami, a obojstranne prospešná spolupráca môže byť zárukou aj účinnejšej ochrany jaskýň.
 
RNDr. Ľudovít Gaál
 
 
 Po prvom svetovom kongrese o ochrane prírody (13. až 23. októbra 1996, Montreal, Kanada) pôsobí v štruktúre IUCN šesť špecializovaných expertných komisií, tvorených individuálnymi spolupracovníkmi a podporcami Svetovej únie ochrany prírody. Obsadenie komisií podľa počtu členov a podľa štátov je nasledovné: 
 
 
Komisia Členovia Štáty
pre druhovú ochranu, SSC 6 800 179
pre národné parky a chránené oblasti, 
CNPPA
850 150
pre environmentálnu stratégiu a plánovanie, 
CSEP
300  70
pre environmentálnu legislatívu, CEL 322 95
pre výchovu a komunikovanie, CEC  250 76
pre management ekosystémov, CEM, 
e v štádiu zostavenia
Celkom členov v komisiách 8 522 ----
 

 Pozn. prekl.: V súlade s pôvodným zameraním a cieľmi IUCN je počtom členov i zastúpených štátov najsilnejšia SSC. V záujme zachovania druhového bohatstva a diverzity prírody aj krajiny by aj u nás mala pôsobiť národná sekcia tejto komisie na báze pracovníkov štátnych a členov mimovládnych organizácií. Mali by sa v nej angažovať skúsení členovia vedeckých (SBS, SZS, SEZ...), odborných (SOVS, SPZ, SRZ, SZV...) aj záujmových (SZOPK, STUŽ, SŽ...) organizácií. A to najmä na miestnej úrovni, kde najviac chýbajú včasné odborné rady, dozor aj prevencia a posudzovanie plánovaných a uskutočnených zásahov do krajiny a ekosystémov. 
  
Ex: IUCN CEE Newsletter 8 (1996), č. 21  
RNDr. Ján Kleinert, CSc.