RESULTES
 
THE OFFICIAL MINUTES
on
the International Films, TV and Video Programmes Festival focused the Nature and Environment Protection,
hold during the days of
1 - 4 June, 1998,
in the cities of
Banská Bystrica and Zvolen
(the Slovakia Republic).
 
 

These Official Minutes are related towards the Prize Awarding Action to the International Films, TV and Video Programmes Festival, named as „ENVIROFILM? 98“,  focused the  Environment Creation and Protection topics.

Following persons had been the official members to this International  Festival Jury :
 
 
 
Michal Nurzyński  Poland
Ferenc Varga Hungary
Mária Victória Zubillaga Goméz Spain
Slavomír Rozenberg Slovak Republic
Josef Eismann Czech republic
Ladislav Kaboą Slovak Republic
Hélene Binet France
 
Jury had been having the sessions during the days of 30 May - 1 June, 1998 and the following prizes had been granted by the Jury according to this International  Festival Approved Proposition :
 

MAIN AWARD
TO THE “ENVIROFILM  98“ FESTIVAL :

Film:         The War of the Ants
Director:   Josephine Hamming
Applicant: Josephine Hamming, Van Diemenstraat, 1013 TB Amsterdam, Netherland
 
FIRST PRIZE,
AWARDED IN THE CATEGORY :
“THE ENVIRONMENTAL COMPONENTS PROTECTION“.

Film :         The World Around Us
Director:    Józef Negrzyn
Applicant: Media corporation - J. Negrzyn, 02-842 Warszava ul. Maryli 2, Poland
 
FIRST PRIZE,
AWARDED IN THE CATEGORY :
“THE NATURE AND LANDSCAPE PROTECTION“.

Film:         River of my Dreams
Director:   Ladislav Csukás, Bernoláková ll, 945 01 Komárno, Slovak Republic
Applicant: Slovak Environmental Agency, Banská Bystrica, Slovak Republik
 
FIRST PRIZE,
AWARDED IN THE CATEGORY :
“THE PROTECTION OF HEALTH, RESIDENTIAL AND WORKING ENVIRONMENT“.
 
Film:         Chakaria Rickets
Director:   Nazrul Islam
Applicant: Nazrul Islam - Worldview International Foundation House 76A, Road IZA,
                         Dhanmondi, Dhaka - 1209, Bangladesh
 
FIRST PRIZE,
AWARDED IN THE CATEGORY :
“THE CULTURAL HERITAGE PROTECTION“.
 
Film:         Sem Terra
Director:   Jean Timmerman
Applicant: Wallonie Image Production, Production film and video, Quai des Ardennes, 16-17,
                         Liege, Belgium
 
FIRST PRIZE,
AWARDED IN THE CATEGORY :
“THE ENVIRONMENTAL EDUCATION, PROMOTION OF CITIZENS? ACTIVITIES AND OTHER ASPECTS CONCERNING THE ENVIRONMENT“.
 
Film:         The Nature of the Uherské Hradiąte Region - fauna
Director:   Ivan Steíteský
Applicant: SKYFILM - ekologické audiovizuálne centrum Ivan Steíteský, Mozartova 25, 796 01, Prostejov, Czech Republic
 
FIRST PRIZE,
AWARDED IN THE CATEGORY :
“THE FILMS, EXPRESSING ARTISTIC FORMS TOPIC, DISPLAYED TO THE FESTIVAL“ .
 
Film:          Pesticides
Director:
Applicant: Greenpeace International, Keizersgracht 176, 1016 DW Amsterdam,  Netherlands


AWARD OF THE MINISTER OF EDUCATION TO THE SLOVAK REPUBLIC
for up-to-date contribution to the environmental education :

Film:         Fairy - tales by Pavol Dobąinský
Director:   Martin Kákoą
Applicant: Slovak TV,  Mlynská dolina, 845 45 Bratislava , Slovak Republic
 
AWARD OF THE MINISTER OF THE ENVIRONMENT TO THE SLOVAK REPUBLIC
for an up-to-date contribution to the World  Environment Day :

Film:         Far Game
Director:
Applicant: Westdeutscher Rundfunk Koln, Appelhofplatz 1, 50667 Koln, Postanschrift 50600 Koln  Germany
 
AWARD OF THE MINISTER OF THE FOREIGN AFFAIRS TO THE SLOVAK REPUBLIC
for an up-to-date contribution to the environmental problems solving within the framework of the international cooperation :

Film:         The Flood of the Century
Director:   Carl - A Fechner
Applicant: Carl  - A, Fechner, FOCUS-FILM GmbH, Scwarzwaldstrasse 45, 781 94
                          Immendingen, Germany
 
AWARD OF THE LORD - MAYOR TO THE CITY  OF  BANSKÁ BYSTRICA
for an up-to-date contribution of  solving  the ecological problems in cities and their neighbourhood :

Film:         Alles im Fluss
Director:
Applicant: Dr. Sigrid Faltin, Hartman - von - avestr. 13, 79 280 AU Germany
 
AWARD OF THE LORD - MAYOR TO THE CITY  OF  ZVOLEN
for  original contribution in the field of forest protection :
 
Film:          Dzanga - Sangha, a Clearing in the Primeval Forest
Director:    Marie - Helene Baconnet
Applicant:  Marie - Helene Baconnet, Ecomédia - 36 rue Coquilliere, 75 001 Paris, France
 
AWARD OF THE DIRECTOR TO THE SLOVAK ENVIRONMENTAL AGENCY
for  up-to-date contribution  to the protection of endangared species of animals :

Film:         The White - Tailed Eagles of an Artificial Paradise
Director:   Pekka Myyryláinen
Applicant: YLE, Finnish Broadcasting Company, Export departement P.O.Box 80, FIN - 00024 Yleisradio, Finland
 
AWARD OF THE GENERAL MANAGER TO THE SLOVAK TELEVISION
for  up-to-date contribution to increasing environmental awareness of population through media:

Film:         The Hamster
Director:   Petar Lalovic
Applicant: Petar Lalovic, Drinciceva 29, 11 000 Beograd, SR, Yugoslávia
 
AWARD OF THE LORD - CHANCELLOR  TO THE MATHIAS BEL UNIVERSITY IN
BANSKÁ BYSTRICA
for original attitude of  raising  the  public environmental awareness :
 
Film:         New Story about Ginkgo
Director:   Cao Weihong
Applicant: Sun Han, 74 Xinjie kou Beidajie Bejing 100035,China
 
AWARD OF THE LORD - CHANCELLOR   TO  THE  TECHNICAL UNIVERSITY IN ZVOLEN
for the iniciative  elaboration of the landscape protection topic :
 
Film:         One Year in the Country of Wetlands
Director:   RNDr. Jirí Petr
Applicant: M?P, Vrąovická 65, 100 10 Praha 10, Czech Republic